บิลลี่ แบทเป็นตัวการ์ตูนในการ์ตูนอีกที และพระเอกลูกครึ่งญี่ปุ่น-อเมริกัน นามว่า เควิน ยามากาตะ ผู้วาดบิลลี่ แบท หลังจากที่มีคนทักว่าเควินไปก๊อปตัวการ์ตูนจากนักวาดมังงะชาวญี่ปุ่น ทำให้เควินต้องเดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อตามหานักวาดคนนั้นเพื่อขออนุญาตให้เขาใช้ตัวละครบิลลี่ แบทได้ แต่การเดินทางไปญี่ปุ่นครั้งนี้ได้นำพาเหตุการณ์ต่างๆเข้ามาสู่ชีวิตของเควิน